Études en anglais en Turquie : entrer par le YKS et réussir l’année préparatoire

Les études en anglais en Turquie attirent beaucoup d’élèves arabophones et étrangers. Pourtant, beaucoup de familles ignorent que la porte d’entrée est le même examen que pour les filières en turc. Si vous avez étudié dans un lycée turc, vous entrez donc aussi dans un programme en anglais par le YKS. Après le placement vient ensuite, le plus souvent, une étape de plus : l’année préparatoire d’anglais. Ce guide explique cette année, les dispenses et la manière de bien choisir.

Que sont les études en anglais en Turquie ?

Beaucoup d’universités publiques et de fondation proposent des études en anglais en Turquie. La langue d’enseignement figure dans le nom du programme, dans le guide des quotas de l’ÖSYM comme sur YÖK Atlas. Par exemple, « (İngilizce) » signifie que le programme est entièrement en anglais. En revanche, « (%30 İngilizce) » indique qu’au moins 30 % des cours sont en anglais. Le reste est alors en général en turc.

D’autres langues existent aussi, comme le montrent ces exemples à Istanbul.

Exemples à Istanbul

• Boğaziçi enseigne 39 de ses 40 programmes en anglais.
• İTÜ propose des programmes en anglais, ou à 30 % en anglais.
• Yıldız Teknik mêle des programmes en anglais, à 30 % en anglais et en turc.
• Galatasaray enseigne toutes ses licences en français, ce qui intéresse souvent les élèves francophones.
• L’université turco-allemande (Türk-Alman) enseigne en allemand.
• Marmara et Medeniyet enseignent surtout en turc, mais proposent aussi quelques programmes en anglais ou en arabe.

Les études en anglais en Turquie passent aussi par le YKS

La langue d’enseignement ne change pas l’examen. Le TYT et l’AYT sont uniquement en turc, et chaque programme garde son type de score habituel. Par exemple, un programme d’ingénierie en anglais utilise le score SAY, donc la lecture rapide en turc compte aussi. Notre guide des types de score YKS présente SAY, EA, SÖZ et DİL.

Depuis 2026, les étrangers passés par un lycée turc entrent à l’université uniquement par le YKS. Pour eux, les études en anglais en Turquie ne permettent donc pas d’éviter l’examen. En revanche, les élèves scolarisés entièrement à l’étranger passent en général par le quota international, comme le montre notre guide YKS ou YÖS.

Par ailleurs, le YDT d’anglais ne compte que pour le score DİL des filières de langues, donc pas pour l’ingénierie ou la médecine.

Des programmes en anglais souvent plus sélectifs

Chaque programme en anglais a son propre quota et son propre classement de base. En médecine, par exemple, le programme en anglais d’İÜ-Cerrahpaşa avait en 2026 un classement de base de 728. Son programme en turc était à 2 067. Notre guide pour étudier la médecine en Turquie détaille ces classements.

L’année préparatoire d’anglais (hazırlık)

La plupart des études en anglais en Turquie commencent par une année préparatoire. En effet, le règlement du YÖK la rend obligatoire dans tout programme enseigné en langue étrangère, en tout ou en partie. Les nouveaux étudiants passent d’abord l’examen de niveau ou de compétence de l’université. Ensuite, ceux qui réussissent, ou qui ont une dispense, entrent directement en première année. Les autres suivent la préparatoire pendant un an.

De plus, l’année préparatoire ne compte pas dans la durée du programme. Ainsi, une licence de quatre ans dure en général cinq ans avec elle.

La limite de deux ans

Un étudiant qui ne termine pas la préparatoire en deux ans doit quitter le programme. Il a alors deux options. D’abord, il peut passer dans un programme équivalent en turc dans la même université. Ensuite, il peut demander une place en turc à l’ÖSYM, une seule fois, si son score YKS atteint le score de base. Le guide des quotas 2026 de l’ÖSYM rappelle aussi cette règle.

Comment éviter l’année préparatoire ?

Il existe trois façons d’entrer directement en première année :

1. Réussir l’examen de compétence de l’université. Les universités l’organisent lorsque l’année universitaire commence.
2. Présenter un score accepté. Le YDS, le e-YDS ou un examen international équivalent conviennent, au score que fixe le Sénat de l’université.
3. Prouver votre scolarité en anglais. La dispense vaut si vous avez suivi au moins les trois dernières années du secondaire dans un pays de langue anglaise. Toutefois, il doit s’agir d’écoles que fréquentent les citoyens de ce pays.

Le règlement ne fixe aucun score minimum national pour les étudiants. C’est le Sénat de chaque université qui décide, donc deux universités peuvent demander des scores différents.

Quels certificats comptent ?

L’ÖSYM publie une liste d’équivalences pour les examens de langue internationaux. Pour l’anglais, elle cite notamment le TOEFL iBT, les examens Cambridge C1 et C2, le PTE Academic et le Linguaskill. Par exemple, un TOEFL iBT de 84 équivaut à 70 au YDS. Les résultats restent valables cinq ans après l’examen. Par ailleurs, une session passée en Turquie ne compte que dans un bâtiment d’université publique.

L’IELTS ne figure pas sur la liste officielle de l’ÖSYM. Cependant, certaines universités l’acceptent selon leurs propres règles, alors que d’autres le refusent. Par exemple, le tableau de dispense 2026 de l’İYTE cite le YDS à 70, le TOEFL iBT à 84 ou le PTE à 71. L’IELTS n’y figure pas. Vérifiez donc le tableau de votre université avant de réserver un examen.

Comment choisir parmi les études en anglais en Turquie

Avant d’ajouter des études en anglais en Turquie à votre liste de vœux, suivez ces étapes :

1. Lisez le nom du programme. Vérifiez ensuite s’il indique « (İngilizce) » ou « (%30 İngilizce) » sur YÖK Atlas.
2. Comparez les deux versions. Regardez aussi les classements de base en anglais et en turc du même département.
3. Trouvez le tableau de dispense. L’école de langues étrangères le publie en général sur son site.
4. Testez votre anglais tôt. Un test blanc montre ainsi si vous pouvez éviter la préparatoire.
5. Prévoyez le coût. Les étrangers placés par le YKS paient des frais, détaillés dans notre guide sur les universités publiques en Turquie.
6. Gardez un bon niveau de turc. Il vous sert encore pour le YKS, la vie quotidienne et les cours en turc d’un programme à 30 %.

Comment ILEAP Academy vous prépare aux études en anglais en Turquie

ILEAP Academy est l’un des premiers centres arabophones d’Istanbul spécialisés dans le YKS. Quelle que soit la langue de votre futur programme, la porte reste un examen en turc. Chaque élève commence par un test de niveau, puis rejoint le groupe adapté. Nos enseignants expliquent les thèmes en arabe et entraînent le turc de l’examen pas à pas. Ils organisent aussi des examens blancs chronométrés avec des rapports de nets clairs. Nous avons trois centres à Istanbul, et le même programme existe aussi en ligne. Découvrez ILEAP Academy pour réserver un test de niveau, puis lisez notre guide complet de l’examen YKS.

Questions fréquentes

Les études en anglais en Turquie demandent-elles le YKS ?

Oui pour les élèves des lycées turcs, car depuis 2026 ils entrent uniquement par le YKS. En revanche, ceux qui ont fait tout le secondaire à l’étranger passent en général par le quota international, comme l’explique notre guide YKS pour les étudiants étrangers.

Peut-on utiliser l’IELTS pour les études en anglais en Turquie ?

Cela dépend de l’université, car l’IELTS ne figure pas sur la liste de l’ÖSYM. Certaines universités l’acceptent selon leurs propres règles, donc consultez d’abord leur tableau de dispense.

Peut-on éviter l’année préparatoire ?

Oui, si vous réussissez l’examen de compétence, présentez un score accepté ou remplissez la condition de scolarité. Sinon, vous avez au maximum deux ans pour terminer la préparatoire.